Апостиль документов

Проставление штампа «Апостиль» — наиболее упрощенный способ легализации документов, предназначенных для отправки в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции 1961 г. Ежегодно этот перечень стран пополняется все новыми участницами. Поэтому документ, заверенный апостилем на территории одной страны, приобретает законную юридическую силу в большинстве западных государств.

Преимущества процедуры апостилизации несомненны:

• не требуется более сложная консульская легализация;
• быстрое осуществление процедуры,
• обретение документом юридической силы на территории всех стран участниц Гаагской конвенции.

Мы предоставляем услугу по сопровождению документов для легализации, в частности, проставление штампа Апостиль.и по заверению документов, штампом апостиль. Многолетний опыт работы и налаженные партнерские взаимоотношения с государственными структурами позволяют нашей компании выполнять апостиль документов в максимально комфортные для клиентов сроки.

Бюро переводов с нотариальным заверением апостиль в Минюсте «На Смоленской» осуществляет апостилизацию следующего перечня документов:
— нотариально заверенные документы, нотариальные копии официальных документов, согласия на выезд ребенка за рубеж, доверенности пр.,
— документы об образовании государственного образца (аттестаты, дипломы, академические справки и пр.),
— документы, выданные судами (решения, постановления и пр.),
— документы, выданные управлениями ЗАГС (свидетельства о браке, рождении, смене имени и пр.);
— справки о несудимости;
— медицинские справки;
— документы юридических лиц (свидетельства о регистрации, уставы, учредительные договора).

Этот перечень документов не является исчерпывающим. Узнать о возможности заверения Вашего документа апостилем в нашем бюро переводов Вы можете в удобное для Вас время по телефонам на сайте компании.

К сожалению, мы не сможем Вам помочь в вопросе проставления апостиля на документы:
— составленные консульскими или дипломатическими агентами;
— сопровождающие таможенные или коммерческие операции.

В соответствии с Гаагской конвенцией эти и ряд других документов не подлежат апостилизации.

Бюро переводов «На Смоленской» предоставляет услуги по апостилю документов в Министерстве юстиции Российской Федерации быстро и по приемлемым ценам.ой стоимости. Наши клиенты могут также воспользоваться полным комплексом услуг компании в удобное для Вас время.

Образец апостиля

Образец апостиля установлен Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в Гааге 05.10.61, вступила в силу для России 31.05.92). Апостиль имеет форму квадрата со стороной не менее 9 см.

APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 octobre 1961) 1. Страна ..................................................................... Настоящий официальный документ 2. был подписан (фамилия) .......................................... 3. выступающим в качестве ......................................... 4. скреплен печатью/штампом (название учреждения) ................................................................................... Удостоверено 5. в ............................................................................... 6. (дата) ........................................................................ 7. (название удостоверяющего органа) .......................... 8. за № .......................................................................... 9. печать /штамп 10. подпись ....................................................................

О присоединении СССР к Конвенции см. постановление ВС СССР от 17 апреля 1991 г. №2119-I
Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 года.

* Точный список стран Вы можете уточнить у любого менеджера по работе с клиентами нашей компании